Cristiano Ronaldo

Cristiano Ronaldo, incidentally, beat Drogs to the Player of the Year award, for which the trophy appears to be a length of gold-plated drain pipe.

顺便提一句，c罗击败了德罗巴获得了最佳球员奖，这个奖杯怎么感觉像金的排水管一样。

Cristiano Ronaldo already achieved many things in his short career.

克里斯蒂亚诺?罗纳尔多在他短暂的职业生涯中已经赢得了很多的荣誉.

Cristiano Ronaldo celebrates goals with a leap and a pose-arms extended downwards, chest thrust forward-that enrage the footballer's critics.

C罗（Cristiano Ronaldo）进球后用跳跃和一个姿势——双臂下伸、胸部前挺——来庆祝，这激怒了这位足球运动员的批评者。

Evra has struck up a good partnership on the left flank with Cristiano Ronaldo.

埃夫拉在左路和罗纳尔多的配合很不错.

U2, Coldplay and Ed Sheeran are also included in a top 10 alongside global football stars Lionel Messi and Cristiano Ronaldo.

U2乐队、酷玩乐队、艾德·希兰，以及足坛巨星里奥·梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多也进入了榜单前十。

But the apparent negativity actually masked one of chelsea's most effective ploys: to squeeze Cristiano Ronaldo from the contest.

不过从表面看来的消极性其实是遮盖了切尔西的其中一个最有效的手段：将克里斯蒂亚诺。罗纳尔多挤出比赛之外。

Sir Alex Ferguson does not believe the Glazer family would consider selling Cristiano Ronaldo.

曼联主教弗格森相信老板格雷择不会考虑卖掉C罗.

Cristiano Ronaldo is suspended while Ole Gunnar Solskjaer announced his retirement this week.

当索尔斯克亚宣称这个星期退出时,C. 罗纳尔多(小小罗纳尔多)宣判缓期.

Cristiano Ronaldo, The former Manchester United attacker has won the award on three previous occasions, twice while at current club Real Madrid and once when leading the forward line at Old Trafford.

C罗，这位前曼联前锋曾经3次捧得金靴奖。在这当中，有两次是以皇马队员的身份，而另外1次还是在曼联主场老特拉福德驰骋的时候。

Cristiano Ronaldo's ex , Marcus Bent's girlfriend Atkinson was also one of the top 12.

马库斯-本特的女友珍玛(小小罗旧爱)也有幸跻身12强.

Cristiano Ronaldo, the superstar footballer who earned 61 million pound last year, usurped long-term leader Floyd Mayweather Jnr into first place.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，这位去年收入6100万英镑的超级足球明星，取代了长期占据榜首的弗洛伊德·梅威瑟，成为了去年收入最高的运动员。

Cristiano Ronaldo overtook Raul as Real Madrid's leading all-time scorer in La Liga by netting five goals in a 6-0 rout of Espanyol Saturday.

周六，C罗（克里斯蒂亚诺·罗纳尔多）代表皇马在对阵西班牙人的比赛中，独中五元帮助皇马6-0大胜对手，同时也凭借这五个进球超越劳尔，成为皇马在西甲联赛上的得分王。

Sir Alex Ferguson has rubbished speculation that Cristiano Ronaldo is in talks to sign for Real Madrid.

弗格森爵士严厉驳斥了罗纳尔多在和皇马谈判的传闻。

The likes of Lionel Messi, Cristiano Ronaldo and Neymar are international brands, as recognizable as any Hollywood star.

利昂内尔·梅西（Lionel Messi）、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）和内马尔（Neymar）等球星的名字在世界各地都如雷贯耳，辨识度堪比好莱坞明星。

Messi won the Ballon d'Or trophy in Zurich on Monday as the world's best player in 2015, ending Cristiano Ronaldo's two-year hold on soccer's top individual honor.

瑞士苏黎世当地时间11日，梅西荣膺2015世界最佳球员奖项——金球奖，结束了C罗此前两年对这一足坛个人最高荣誉的垄断。

Chelsea boss Jose Mourinho has at Manchester United's Cristiano Ronaldo over his diving.

切尔西主帅穆里尼奥抨击曼联球员罗纳尔多的假摔.

Nani is highly-rated in Portugal and has been likened to current United star Cristiano Ronaldo.

纳尼在葡萄牙被高度评价,并且(他们)将他与曼联球星小小罗联系到一起.

Cristiano Ronaldo's agent says the superstar rejected an offer from a Chinese Super League club that would have paid him over 100 million euros ( 105581500 dollars) per year.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的经纪人于日前表示，这位超级巨星拒绝了一家来自中超的俱乐部的邀请，这份提供给C罗的合同的年薪将超过1亿欧元（105581500美元）。

There is no such stability today, and very little expectation that a top player ( other than Lionel Messi at Barcelona or Cristiano Ronaldo at Real Madrid) will stay in one place for most of their prime.

今天没有这样的稳定选项了，人们也很少期望一名顶级球员——除了巴塞罗那（Barcelona）的里奥内尔·梅西（Lionel Messi）或皇家马德里的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）——会将大部分巅峰时期奉献给一家俱乐部。

The goal in the 87 th minute Cristiano Ronaldo's first in 16 months for his country.

罗在第87分钟的入球终究打破他16个月之久的国度队进球荒.

The galaxy's name, Dr. Sobral said, was also inspired by the great Portuguese soccer player Cristiano Ronaldo, a.k.a. CR7.

索夫拉尔表示，该星系的名称——CR7还受到葡萄牙优秀的足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）的启发。

The Barcelona and Argentina forward received the FIFA Ballon d'Or award for 2011, beating club teammate Xavi Hernandez and Real Madrid's Cristiano Ronaldo.

这位效力于西班牙巴塞罗那队和阿根廷国家队的前锋，力压巴萨俱乐部队友哈维及葡萄牙球星、效力于皇家马德里队的C罗，以压倒性的胜利获得了2011年度国际足联金球奖。

Also I like Cristiano Ronaldo at Manchester United, he is very confident.

我还喜欢曼联的C罗, 他很自信.

Cristiano Ronaldo is ahead of schedule in his comeback following ankle surgery, it emerged today.

根据今天的消息,C罗在接受脚踝手术后有望提前恢复.

He beat Reds team-mate Cristiano ronaldo, arsenal's Cesc fabregas, tottenham's Aaron lennon, charlton's Darren Bent and West ham's Anton Ferdinand to the honour.

他击败了曼联队友罗纳尔多、森纳的法布雷加斯、刺的列农、尔顿的达伦-本特和西汉姆的小费迪南德。

Cristiano Ronaldo has been presented with a record fourth Golden Shoe award in a ceremony on Tuesday, after scoring 48 goals in the 2014-15 season.

本周二，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多领取了欧洲金靴奖，这是他第4次获此荣誉。2014-15赛季，C罗取得了48粒进球的傲人成绩。

One feature allows coaches to test their squads against pros like Cristiano Ronaldo of Real Madrid.

其中有一个功能允许教练让自己的球队与皇家马德里（Real Madrid）的“C罗”（Cristiano Ronaldo）等职业运动员过招。

The famously clean-cut Cristiano Ronaldo has become one of the sport's leading style icons and Spain's Fernando Torres recently chopped off his highlighted, opting for a discreet crop.

留着一头清新短发的C罗成为足球界的时尚潮男之一；西班牙队的费尔南多•托雷斯最近也剪掉了他那一头惹眼的长发，以一头谨慎的短发亮相世界杯。

Cristiano Ronaldo to face him the cause of the most tenacious challenge.

CristianoRonaldo必须面对他的事业的最坚韧的挑战.

The most modest man in football Cristiano Ronaldo entertained us with this one:

最谦虚的球员罗纳尔多如是说：